注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

杂家文苑

陈迅工

 
 
 

日志

 
 

[转载与评论] 失魂的卡门与马科斯箴言  

2009-02-10 17:43:49|  分类: 舞 蹈 杂 谈 [专 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

[转载与评论]                       失魂的卡门与马科斯箴言

 

[转载]

现将一篇题为《国标舞20-失魂的卡门》(作者佚名)的文章摘录如下。

“21世纪的国际标准舞看中国”,世界舞蹈及舞蹈运动总会(WD&DSC)国际级评审胡春田6日在中国国际标准舞第20届锦标赛积分赛上说,“这是英国一家权威报纸对中国国际标准舞发展现状所作的评价”。

    20年前,“国际标准舞”(简称“国标舞”)从英国始发,取道日本舶来中国。第一批跳国标舞的中国人由日本老师手把手教授。如今,中国国标舞已在亚洲属领先地位,与日本并驾齐驱。2004年5月28日,我国选手栾江/张茹在一年一度的世界最具权威的黑池英国公开锦标赛上获得职业新星组拉丁舞冠军,这是中国人在“国标舞的奥运会”上第一次获得冠军。

“世界国标舞界现在最看好中国和俄罗斯”,胡春田对记者说,“但是由于国标舞在中国发展的历史短、政府重视不够、机制不完善以及舞蹈者综合素质等原因,中国国标舞的发展还缺乏肥沃的土壤。”

国际标准舞起源于英国。第二次世界大战后,欧美各国的舞蹈界人士集会于伦敦,把宫廷舞、交际舞、土风舞、爵士舞、芭蕾舞等融合整理、创新改良,制定为国际标准舞。优美的音乐、奔放的舞姿和对情感的极致表达使国标舞风靡全球,成为一种国际性的社交礼仪。现在,国标舞发展为摩登舞、拉丁舞等两大类、十个舞种。现在世界上跳国标舞的人数相当于其它各舞种的总和。

“国标舞是舞蹈,但更是艺术”,胡春田说,“然而,舞蹈家们并没有像运动员那样得到国家应有的重视”。与国内炙手可热的足球、篮球明星所拿的天价酬劳相比,很多舞蹈者还处于“以舞养舞”、自谋生路的状态,他们通过教学赚取学费拜师学艺,提高舞技。据了解,中国国内现在还没有一个由政府投资修建的舞厅专门用于国标舞的比赛和表演,赛事只能安排在体育场馆。  

胡春田介绍:“与阳春白雪的芭蕾舞不同,国标舞老少皆宜。在南京,每20个青少年当中就有1个参过国标舞的培训。在青海这样的西北省份,跳国标舞的人数也有近1万之多”。尽管国际知名的标准舞大师都看好内地市场,但国标舞的市场机制在内地远未建立。现在管理和推动国标舞事业发展的主要是两个社会团体:中国国际标准舞总会和中国体育舞蹈联合会,活动经费基本靠自筹;各省、市虽然也有一些组织,但网络还不健全,很多培训国标舞的俱乐部尚处在自生自灭的状态。  

舞蹈者的综合素质也使中国国标舞大师们忧心忡忡。“英国的舞蹈来源于芭蕾,而中国的舞蹈起源于戏曲”,胡春田说,国标舞是世界上多个舞种的融合,其文化内涵丰富多样、博大精深。文化底蕴的先天不足和相对贫乏的精神世界使大多数中国舞者对国标舞的理解仍然处于技术层面,难以表现出舞蹈的灵魂。尽管上世纪90年代起,北京舞蹈学院等舞蹈和体育院校纷纷开设国际标准舞专业,但是薄弱的师资力量、学习者普遍低下的英语水平仍然制约着中国国际标准舞走向世界。  

“硬件是可以很快改变的,但精神层面的进步还需要几代人的努力”,胡春田说。(CSARA中国学生健身网编辑 KEWELL

 

[陈迅工090201评论]

        “文化底蕴的先天不足和相对贫乏的精神世界,使大多数中国舞者对国标舞的理解仍然处于技术层面,难以表现出舞蹈的灵魂。”此话,笔者赞同。

    简素贞翻译Jack Reavely 的《2003年世界舞蹈讲习会》说“英国舞蹈协会及世界舞蹈总会,每两年于黑池舞蹈节期间会共同举办精彩的世界标准舞讲习,每次的讲习都是众所瞩目”。在笔者看来,废话连片。   

   “把身体投射出去,然后用脚去接纳我们的身体.”马科斯这19字箴言,才真正道出本色国标舞世界的玄机。(笔者语)

他己退役十余年,但他的“投射”仍然有投射到我们的心坎里。国外众多舞者高手,有多少人理解这19字箴言,有人认真研究19字箴言的玄机。网上智者表达的这一观点,笔者十分赞同。

[20090201]

 

  评论这张
 
阅读(156)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017