注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

杂家文苑

陈迅工

 
 
 

日志

 
 

[原] 一首诗的六种表达方式(扎记)  

2018-10-04 18:10:38|  分类: 论 诗 译 诗 [专 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

[] 一首诗的六种表达方式(扎记)

陈迅工20181004

这里,敝人借某君,以汉語言的六种表达方式,表述一首诗的内容和情感,用来说明中华汉语言的丰富多彩,以及学习文言文的必要。

每个人心里都有自己的所爱,咱们排排队一二三四五六,如何?通过互相比较,排名次的同时,还可以给每一种打分,有兴致吗?

如有此十分清淡、毫无刺激、闲情雅致的傻帽者,请分享!

▊散文新诗体版

你说你喜欢雨/但是下雨的时候你却撑开了伞/你说你喜欢阳光/但当阳光播撒的时候/你却躲在阴凉之地/你说你喜欢风/但清风扑面的时候/你却关上了窗户/你说要和我白头偕老/我怎么敢相信呢?!

▊诗经四言诗版

子言慕雨,启伞避之。子言好阳,寻荫拒之。

子言喜风,阖户离之。子言偕老,吾所畏之。

▊七言离骚体版

君乐雨兮启伞枝,君乐昼兮林蔽日,

君乐风兮栏帐起,君乐吾兮吾心噬。

▊五言古风体版

恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。风来掩窗扉,叶公惊龙王。

片言只语短,相思缱绻长。郎君说爱我,不敢细思量。

▊近体七言绝句版

微茫烟雨伞轻移,喜日偏来树底栖。

一任风吹窗紧掩,忖君心事总犹疑。

▊近体七律压轴版

江南三月雨微茫,罗伞轻撑细细香。

日送微醺如梦寐,身依浓翠乘阴凉。

忽闻风籁传朱阁,轻蹙蛾眉锁碧窗。

一片相思君莫解,锦池只恐散鸳鸯。

  评论这张
 
阅读(16)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018